Joachim Du Bellay (1522~1560)
1. 작가의 생애
코크레에서 학업. 1522년 죠아솅 뒤 벨레는 르와르 강변의 앙쥬(Anjou)의 유명한 가문에서 태어났으나, 일찍 부모를 잃어 쓸쓸한 어린시절을 겪는다. 1545년경에 그는 프와티에 머물며 프와티에 대학에서 법률을 공부하고 그 도시의 문인들과 교제하게 된다. 15
Joachim Du Bellay (1522~1560)
1. 작가의 생애
코크레에서 학업. 1522년 죠아솅 뒤 벨레는 르와르 강변의 앙쥬(Anjou)의 유명한 가문에서 태어났으나, 일찍 부모를 잃어 쓸쓸한 어린시절을 겪는다. 1545년경에 그는 프와티에 머물며 프와티에 대학에서 법률을 공부하고 그 도시의 문인들과 교제하게 된다. 15
France, mère des arts, des armes et des lois,
Tu m'as nourri longtemps du lait de ta mamelle.
Ores(1), comme un agneau qui sa nourrice appelle,
Je remplis de ton nom les antres et le bois.
프랑스, 예술과 무훈과 법의 어머니,
너는 오랜 시간 나를 너의 유방의 우유로 키웠다.
지금 어미를 부르는 어린 양처럼
나는 당신의 이름으로 동
Ⅰ. 서론
문자를 통해 말소리를 표현하는 방법인 철자법은 “한 언어의 음운 체계와 그에 상응하는 문자 체계 사이에 완전한 합치가 이루어지지 않을 때, 이 둘 사이의 괴리를 메우기 위한 여러 가지 묵계의 필요성”으로 인해 통일성을 필요로 하게 된다. 이러한 철자법의 체계와 위상은 시대와 역
1. 오비디우스의 필레몬과 바우키스 오비디우스, 천병희 역, 원전으로 읽는 변신이야기, 숲, 2005, pp. 398-404.
하신은 여기서 입을 다물었다. 이 놀라운 기적은 모두를
감동시켰다. 하나 익시온의 아들은 신들을 경멸하며
물불을 가리지 않는 무모한 자인지라 그들을 귀가 얇다고 비웃었다.
“아켈로우스여,
1. French to the French ; 프랑스인들에게 프랑스어란
프랑스어에 의한 세속가곡 샹송(Chanson). 12세기에 등장한 샹송(Chanson)은 16세기에 전성기를 맞이하였으며 음악사적으로, 프랑스 역사적으로 빼놓을 수 없는 문화이다. 누구나 샹송(Chanson)을 몇 곡 들어보았을 것이고, 그 멜로디와 분위기를 잘 알고 있다.
Introduction of the printing press
-Cheaper and more plentiful books
-More opportunity to read
-Increase of literacy
→Spread of knowledge& Advance of culture
14th century, Italy
Greek and Rome Classics
Emancipation of human
God→Human
The Latin language
1) 프랑스어의 기원
현재의 프랑스는 과거 고올(Gaule)이라고 불리던 지역으로 그곳에 살던 고올족(켈트족)이 오늘날 프랑스인의 조상이다. 고올족은 인도유럽어의 일종인 켈트어족에 속하는 고올어를 사용하고 있었다. 그러나 기원전 50년경 로마의 시저가 고올족을 점령하면서 고올 지방은 점차 로
-英國文學槪觀-
가. Anglo-Saxon Period( -1100) : 고대영어
영어는 소위 Indo-European Language Families(印歐語族)에 속하는 언어들 중의 하나이다. 인구어는 Europe과 Indo에 산재한 대부분의 언어가 역사상 하나의 공통 기원을 지니고 있어서 붙여진 이름인데, 인구어族에 속하는 모든 언어의 근원이 되었다고 여겨
Ⅰ. 프랑스의 언어정책과 법제
1. 국내언어 단일화
1) 프랑스어의 부상(浮上)
프랑스의 언어정책은 언어의 지위에 따라 바뀌어 왔다. 프랑스어는 10세기에는 왕의 언어, 12∼15세기까지는 문학 언어, 16세기에는 행정의 언어, 18세기에는 유럽 엘리트 계층의 언어였다. 이 같은 상황은 프랑스대혁명까